回首頁

臺北市 Taipei

玩樂指南 tour A

玩樂指南 tour B

玩樂指南 tour C

新北市 New Taipei

玩樂指南 tour

桃園 Taoyuan

玩樂指南 tour A

玩樂指南 tour B

新竹 Hsinchu

玩樂指南 tour

台北市 玩樂指南 A Taipei tour A

競賽場館 COMPETITION VENUES

臺北小巨蛋Taipei Arena、 臺北體育館 Taipei Gymnasium、 臺北田徑場 Taipei Stadium、 臺北市松山運動中心游泳池 Taipei Songshan Sports Center Swimming Pool

周邊景點 ATTRACTIONS

臺北偶戲館 Puppetry Art Center of Taipei


臺北偶戲館就位在號稱亞洲最大購物中心的京華城旁,館內主要有戲偶展示、演出、教學等活動舉辦,也可以購買戲偶的藝術品。其中的布袋戲區有金光戲臺、肩擔戲臺等不同的舞台表演形式,也可以觀看在後場演出的樂器和戲偶頭的製作過程等。另外在傀儡戲區,則展示了臺灣本土南北傀儡戲偶造型與功用的不同,也歡迎來客可以試試操縱戲偶。除此之外還有皮影戲區、世界偶戲區以及主題特展等多樣有趣的展示區。

地址:臺北市松山區市民大道五段99號2樓 開放時間:週二至週日10:00 -17:00 步行時間:臺北小巨蛋開始 20分鐘

The Puppetry Art Center of Taipei is located next to Living Mall. It is a multi-purpose space offering puppetry exhibitions, performances, classes, collection and sales of puppetry-related items. The Taiwanese Puppetry Area exhibits different types of performances such as Jinguang Drama and Jiandan Drama. Musical instruments and puppet head production are also exhibited backstage. The puppetry area not only displays differences in the form and function of puppets from northern and southern Taiwan, visitors also have an opportunity to try manipulating the puppets on their own. In addition, there is also a Shadow Puppet Area, Special Theme Exhibit and other fun and interesting exhibition areas.

Address:2F, No. 99, Civic Blvd. Sec. 5, Taipei City Opening hours:Tue-Sun 10:00 -17:00 Walking Time:from Taipei Arena 20mins

周邊景點 ATTRACTIONS

松山文創園區 Songshan Cultural and Creative Park


松山文創園區,位於臺北市信義區,占地6.6公頃,建於西元1937年,其前身為「臺灣總督府專賣局松山菸草工場」,為臺灣現代化工業廠房的先驅,也是第一座專業的捲菸廠。建築風格屬「日本初現代主義」,形式簡潔典雅,面磚、琉璃及銅釘做工精細,堪稱當時工廠的楷模。1945年戰後,台灣省專賣局接收,更名為「臺灣省專賣局松山菸草工廠」,1998年,因都市空間規劃、公賣改制、需求量下降等因素停產,併入臺北菸廠,正式走入歷史。2001年,臺北市政府將其指定為第99處市定古蹟,園區規劃為:市定古蹟(辦公廳舍、1-5號倉庫、製菸工廠、鍋爐房)、歷史建物(檢查室、機械修理廠、育嬰房)、特色建築(巴洛克花園、生態景觀池、澡堂、多功能展演廳)。近年為活化園區的空間再利用,結合了藝文、文創、設計等展演活動,與台灣創意設計中心合作設置「臺灣設計館」,與國內知名琉璃工房結合琉璃藝術推出「小山堂」,並設有輕食餐廳(位於機械修理廠),將園區提升為設計及文創產業的基地。

地址:臺北市信義區光復南路133號 開放時間:園區內-室內區域 9:00-18:00;園區內-戶外區域 8:00-22:00;園區生態景觀池周邊範圍 24小時 步行時間:臺北小巨蛋開始 25分鐘

The 6.6-hectares Songshan Cultural and Creative Park in Taipei’s Xinyi District was completed in 1937 as the Songshan Tobacco Factory, which was one of the seed companies of a monopoly system mandated by the Taiwan Governor-General Office. The premises were one of Taiwan’s pioneers of modern industry, as well as the first professional tobacco plant. A gracefully simple Japanese modernist structure, the factory features meticulously crafted face cams, glasswork and bronze nails that made it arguably a “model factory” at that time. When Japan lost the war in 1945, the Taiwan Provincial Monopoly Bureau took over the factory and renamed it, Songshan Tobacco Factory of Taiwan Provincial Monopoly Bureau. The factory ceased production of cigarettes in 1998 for concerns over urban planning, regulatory changes in the tobacco and liquor marketing system, as well as shrinking demand. It became a relic of the past after being merged into the Taipei Cigarette Plant. In 2001, the Taipei City Government named the tobacco factory the city’s 99th historic site and converted it into a park comprising city-designated historic sites (namely the office building, the 1st to 5th warehouses, cigarette plant and boiler room), historic structures (the inspection room, a machinery repair shed and a nursing room) and architectural highlights (the Baroque-style garden, an ecologically landscaped pond, a public bath and a multi-purpose auditorium). For more efficient reuse of space, the Songshan Cultural and Creative Park was built on the historic site as a production base for designers and cultural & creative businesses, as well as a venue for performances and exhibitions. The park introduced to its premises a Taiwan Design Museum and TMSK through partnerships with the Taiwan Design Center and prestigious Taiwanese glasswork label LIULI GONG FANG, respectively, besides a snack bar that was converted from the machinery repair shed

Address: No.133, Guangfu South Road, Xinyi District, Taipei City Opening hours: indoor area 9:00-18:00, outdoor area 8:00-22:00, ecological pond 24 hours. Walking Time:from Taipei Arena 25mins

周邊景點 ATTRACTIONS

自由巷及鄭南榕紀念館 Liberty Lane & Nylon Cheng Memorial Museum


為彰顯臺灣的民主價值與言論自由,2012年6月19日臺北市政府市政會議通過,將位於臺北市民權東路3段106巷3弄——鄭南榕先生當年為爭取言論自由而自焚所在的巷弄,加掛「自由巷」銜牌,臺北市長郝龍斌並於2012年8月21日為「自由巷」進行揭牌。友善與包容是臺北市最可貴的人文資產,郝龍斌說,對於不同文化、意見及政治主張的尊重,讓臺北市的城市氛圍顯得柔軟又繽紛,更是臺北精神的重要部分。因此,此處不僅為觀光文化設施,更是臺灣民主教育的重要資產。「自由巷」內的鄭南榕紀念館為當年《自由時代週刊》辦公室原址,紀念館入口處有鄭南榕的青銅塑像與巨幅照片,肅穆的空間裡,保留有鄭南榕的隨身物品與手稿等紀念文物、相關活動照片及當時自由時代雜誌社的出版品。目前紀念館可預約參訪行程,透過鄭南榕紀錄片的觀賞及專人導覽解說,可以更了解這位民主鬥士為臺灣言論自由所做出的犧牲與貢獻。民眾或是遊客來到此處,除了對前人的精神抱持敬意外,亦能感受市政府全力呵護言論自由這項珍貴資產的用意。

地址:臺北市松山區民權東路三段106巷3弄11號3樓 營業時間:週二至週六10:00-17:00 步行時間:臺北小巨蛋開始 22分鐘

In honoring the values of Taiwan as a beacon of democracy and freedom of speech, on June 19, 2012, Taipei City Government's municipal meeting approved a proposal to mark Alley 3, Lane 106, Sec. 3, Minquan E. Rd., the site of Nylon Cheng’s self-immolation in a free speech campaign, with a memorial sign bearing the name “Liberty Lane”, which was inaugurated by Taipei Mayor Hau Lung-bin on August 21st of the same year. Mayor Hao friendliness and tolerance have always been Taipei City’s most valuable cultural assets, and the respect for different cultures, opinions and political ideologies not only lends a touch of gentleness and diversity to the City’s overall ambiance, it also constitutes a critical part of the philosophy underlying life in Taipei. This explains why Liberty Lane and Nylon Cheng Memorial Museum are significant in terms of tourism and culture, and also why they are a critical asset in Taiwan’s democratic education for the younger generation. Nylon Cheng Memorial Museum in Liberty Lane was built on the former office site of the now-discontinued Freedom Era Weekly. The entrance is decorated with a bronze statue and a huge portrait of Cheng. In the solemn space inside the building, there is a memorabilia display which contains Cheng’s personal items, manuscripts, memorabilia and photographs of his activism in democratic movements and old publications of Freedom Era Weekly. Currently receiving visitors on a reservation basis, the museum provides insights into the sacrifice and contributions made by this Taiwanese martyr of democracy and free speech through documentaries and guided tours. Visitors are expected to develop newfound respect for this martyred hero of democracy, and understand why the City government is making every effort to uphold free speech as a hard-earned, prized asset.

Address: Alley 3, Lane 106, Sec. 3, Minquan E. Rd., Songshan Dist., Taipei City Walking Opening hours:10:00 -17:00 Walking Time:from Taipei Arena 22mins

周邊景點 ATTRACTIONS

國父紀念館 National Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall


國父紀念館乃紀念 國父孫中山先生之偉大人格及革命行誼並發揚其思想學說為宗旨,並以推廣社會教育、促進文化建設為目標,為兼具博物館、表演廳內涵及推展全民終身教育的多功能綜合型社教機構;亦為舉辦學術文教藝術活動,提供國人涵養文化藝術、吸收新知及旅遊休憩的全方位文化藝術中心。政府於1964年開始籌建國父紀念館。完工於1972年5月16日,由名建築師王大閎設計,是一座仿唐飛簷式建築。巍峨莊嚴的建築本體,座落在綠草如茵,花木扶疏的中山公園,成為臺北東區一顆璀璨的明星;也為國內的文化藝術帶來嶄新的面貌。除了提供海內外人士瞻仰國父之用外;還兼具文化藝術教育、生活休閒及學術研究之功能。國父紀念館原隸屬臺北市政府,1986年7月改隸教育部,並合併陽明山中山樓,機關名稱從「國父紀念館管理處」易為「國立國父紀念館」,民國101年5月20日起由教育部改隸文化部。開館之初主要作為陳列國父革命史蹟之用,並有部分展演活動;現在則是國內具備最多功能的社教文化中心。擁有國際知名的國家演藝廳;數千坪典雅美觀的展覽場所;設備新穎的多媒體影院、視聽中心、演講廳、中山講堂;藏書30餘萬冊的專業圖書館,及怡情養性的翠湖展演區和中山公園。

地址:台北市信義區仁愛路4段505號 開放時間:週一至週日09:00-18:00 步行時間:臺北小巨蛋開始 27分鐘

Sun Yat-sen Memorial Hall was built in 1972. It is located in east side of Taipei and is close to Taipei City Government. The memorial hall was built to commemorate the great founding father of R.O.C., Dr. Sun Yat-sen and was built on the 100th birthday of Dr. Sun. The building is inspired by structure of Chinese palace. It is grand and beautiful. There is a statue of founding father in the building for the public to pay their respect. There are exhibitions of historical items related to creation of R.O.C. The memorial hall has a concert hall that can accommodate more than 3,000 people. It is equipped with excellent facilities and hardware items and has become an important place for performance. The lecture room in Sun Yat-sen Memorial Hall frequently hosts academic and other lectures. The main building is surrounded by a long, winding porch. Four great exhibition rooms frequently host works of famous artists and various exhibitions. Outside the main building there is great space. You can usually see people flying kites here. The colorful, high-flying kites add touch of vigor to the serene hall. There are many roller skaters gathering here to practice their techniques. It is a good place for the public for sports and recreation. The willow trees along the lake in Zhongshan Park, the garden with lush flowers, and the beauty of Chinese garden attract many visitors. There is a library in the main building housing 400 seats and 140,000 books. Sun Yat-sen Memorial Hall is a place of commemoration and also a park for outdoor, recreational and art activities.

Address: No.505, Sec. 4, Ren'ai Rd., Xinyi Dist., Taipei City Opening hours:09:00 -18:00 Walking Time:from Taipei Arena 27mins

周邊景點 ATTRACTIONS

遼寧街夜市 Liaoning Street Night Market


遼寧街夜市是一個以餐飲為主的小型夜市,大部分都是三、四十年以上的老字號小吃,有燙魷魚、海鮮熱炒、鵝肉、麻油腰子、擔仔麵、蚵仔煎、紅心粉圓、麻糬等,不僅是復興北路與南京東路周邊上班族最愛的聚餐場所,也是許多饕客與觀光客可以大快朵頤的好地方!

地址:臺北市中山區遼寧街 開放時間:18:00-24:00 步行時間:臺北小巨蛋開始 13分鐘

Liaoning Street Night Market is a small night market predominantly selling cuisines. Most of the vendors in the night market have been lasting for over 30 to 40 years. There are boiled squid, seafood stir-fries, goose, stir-fried Pork Kidney with sesame oil, Danzai noodles, oyster omelet, red-heart tapioca ball, mochi, and so on. Liaoning Street Night Market is not only a popular place for office workers near Fuxing North Road and Nanjing East Road to dine together, but also for gourmands and visitors to enjoy delicacies.

Address: Liaoning St., Zhongshan Dist., Taipei City Opening hours: 11:00 -24:00 Walking Time:from Taipei Arena 13mins